Samstag, März 31, 2007

Verstanden......Antworten!

...Timmy ist ein Technikfreak... somit war es nur
eine Frage der Zeit, bis er dass Skypen ausprobiert...
schliesslich muss er sich über seine Börsengeschäfte informiern...

..."Verkaufe 3 Zürich-Versicherungsaktien
und bitte die letzte Dotierung der first Boston"...

..."und alles geht per Kabel nach draussen...
Mann, Mann, Mann... dieses Kabel muss aber wirklich lang sein"...

..."wie...ich habe nicht ganz verstanden...
say again"...

..."Nein!!!! ...ich habe gesagt verkaufen!!!"...

..."die Börsenhändler sind auch nicht mehr das was sie mal waren!!!
...das ist wirklich zum davonlaufen...

Tim macht sich nützlich...

Timmy hat sich entschlossen, für eine Kinder Harley zu sparen
(hat er im Pricesmart entdeckt, gibts wirklich,
er hat sie auch schon ausgetestet) ...ohne Fleiss kein Preis...
so bessert er nun sein Taschengeld mit Haushaltsarbeiten auf...

...

...er ist bei der Arbeit wirklich sehr gründlich...
von wem er das wohl hat (...Seidelimigger?...)

...das mit dem Kochen üben wir nochmals...

...aber der Ansatz und der gute Wille ist zumindest da...

Tim die Wasserratte

...nach ein paar Tagen war der Spuck aber vorbei...
und Timmy fröhnte wieder zufrieden seinem grössten Hobby... das

Badewannennassspritz-feucht-

plitschplatschplantsch-
machPapaundMaman-
sowieBadezimmer-nass- Vergnügen


...asi si me gusta Mammita...

...einen Tick wärmer könnte es schon sein...
Mann,Mann, Mann...

yupp... jetzt stimmt die Temperatur wieder...

Tim das Tüpfelmonster...

...Timmy hatte anfangs diese Woche einen fürchterlichen Ausschlag...
sein Kinderarzt sagt es sei das Dreitage Fieber...
aber Fieber hatte er eigentlich nicht... (ich weiss was ihr jetzt denkt...
das Fischrestaurant... aber das liegt zu diesem Zeitpunkt
2 Tage zurück, und Timmy hatte auch keinen Fisch!...)


...dann nehm ich halt wieder einen Schluck aus der Pulle...
meine weiblichen Verabredungen muss ich wohl streichen...

...wie langweilig...

Essen im Fischrestaurant....

...Luisito nahm uns in ein Fischrestaurant mit...

...nun ja...hoffentlich ist die Küche sauber...

...ein ganz grosser Freund von Timmy...Luisito, mein Cousin...

...das Restaurant hat im Zentrum einen eigenen Pool...
nicht wirklich cool wenn man mit den Kindern dort ist...
alle Eltern wissen von was ich spreche....!?

...Guatemala ist eigentlich ein sehr Kinderfreundliches Land...
so hat es auch hier einen Kinderspielplatz den Timmy natürlich
sofort auf seine Taglichkeit prüfen musste...

darf ich vorstellen...die guatemalthekischen Spitzensportler
Alfredito und Ricardito...hier übt Trainer Timmy gerade
die olympische Disziplin des Schildkröten-Synchronschwimmes...
"Alfredito noch eine halbe Drehung links"...

...wie immer in Guatemala bei gemütlichen Verabredungen zu viert...
tauchen dann noch ein bis zwei Freunde auf...
und dann Freunde der Freunde ...

...als gefragter Schildkröten Trainer prüft Timmy
hier per Handy gerade ein Angebot aus Uruguay...

... das Angebot war aber etwas dürftig...
also mal ein kleines Schwätzchen mit der Dunkelblonden
zu meiner rechten...yupp, das könnt was werden...

...als Sparchentalent verfolgt Timmy die spanischen
Unterhaltungen mit grösster Aufmerksamkeit...
schliesslich will man ja informiert sein...

...wer hat eigentlich Alfredito und Ricardito gesagt,
das Training sein schon vorüber?
...alles muss man selber machen...

Dr. Aldo Castaneda bei der Arbeit!

Hier Dr. Castaneda bei der Arbeit...für die nicht ganz kundigen,
er ist einer der letzten ganz grossen Chirurgen aus der
Pionierzeit der Kinderherzchirurgie...

...ein begnadeter Chirurg...
und grosser Denker der Kinderherzchirurgie...

...hier operiert er gerade ein 11 Monate altes Baby mit einer Transposition (= das bedeutet, dass die Arterien für den kleinen und grossen Kreislauf vertauscht sind und so aus der faltschen Herzkammer entspringen...somit sind die eigentlich hintereinandergeschalteten Kreisläufe parallel geschaltet...solche Kinder sind schwer Krank und können nur dank einer ebenfalls fälschlicherweise angelegten Verbindung zwischen den beiden Kreisläufen überleben...

...so sieht sein über die Kinderherzchirurgie verfasstes Werk aus...

...für interessierte, hier das Verfahren, das er bei diesem Kind
durchgeführt hat (ebenfalls aus seinem Buch)...

... so eine Operation erfordert den Einsatz des ganzen Teams...
Juan bringt mir hier gerade bei, wie man aus einem Stück Herzbeutel
eine neue Lungenschlagader mit Klappen konstruiert...

...eine wirklich kifflige und präzise Arbeit...die fertige Lungenschlagader
wurde dann dem Baby durch Dr. Castaneda in anatomisch richtiger Position eingesetzt...vergleiche auch zwei Bilder weiter oben...

Donnerstag, März 22, 2007

...und er arbeitet doch!

Nachdem wir seit unserer Ankunft im Land des immerwährenden Frühlings fast ausschliesslich Freizeitbilder zeigten, musste ich mir die Frage gefallen lassen, ob ich hier auch was arbeite. Hier also ein "nackter" Arbeitstag...

... 07:00 ist Arbeitsbeginn...

...der Tag beginnt immer zuerst mit der Visite sämtlicher Patienten welche durch den diensthabenden Arzt vorgestellt werden... auch ich muss jeden fünften Tag Dienst schieben und so jeweils am darauffolgenden Morgen in meinem nicht ganz akzentfreien Spanisch die Patienten präsentieren... nicht immer einfach...aber alle sind sehr geduldig...und ich ehrgeizig

...nach der Visite gehts in den Op-Saal, hier wird gerade ein Patientchen
auf die Op vorbereitet (Leitungen legen, Intubieren u.s.w)...

...für die Herzchirurgen vor dem Einsatz oft noch ein Momentchen
der konspirativen Diskussion...

...letzte Vorbereitungen des Patienten...hier wird gerade
der zu operierende Bereich antiseptisch gereinigt
(die Putze bin übrigens ich...jaja, Lehrjahre sind keine Herrenjahre)

...und los gehts...

...hier lerne ich Tricks und Kniffs die das Leben eines Chirurgen erleichtern
...Juan steht hier zur rechten... ein geduldiger Lehrer

..nach den Operationen beschäftige ich mich noch mit den Neuaufnahmen und Kleinarbeiten die anfallen... zusätzlich habe ich hier die Möglichkeit, an zwei Studien zu arbeiten...wenn die Arbeit erledigt ist, darf ich nach Hause... oft zu einer "anständigen" Tageszeit...

...da bleibt noch Zeit für die Familie...
Timmy wartet schon entspannt auf dem Sofa...
ich denke, auch sein Tag war sehr ereignisreich...
da muss er sich doch ein Päuschen gönnen...
(übrigens Papa, irgendwie kommt mir diese Pose sehr bekannt vor,
dir nicht?...von wem hat er das wohl?)

Auf den Hund gekommen....

Durch Juan haben wir Kontakt zu der örtlichen Hundeszene bekommen, was Andrea natürlich sehr freut. So verbrachten wir diesen Sonntag auf einer Hundeausstellung...

...es gab Agility...


...


...

...und Hundeshows...

...diesen Kumpel möchte ich nicht Gassi führen müssen...

...Timmy übte vor seinem Auftritt mit Sky wichtige Haltungsposen für den Wettbewerb...schliesslich gibt es als Spross einer bekannten Hundezüchterfamilie einen Ruf zu verteidigen...



Heute bleib ich mal im Bett!

Timmy hatte diese Woche mit einer Mittelohrentzündung zu kämpfen...

...so entschied er sich, ein bis zwei Tage nicht ins Büro
zu gehen und sämtliche Termine abzusagen...

...Mist, und grad heute hätte ich noch einen Coiffeurtermin...

...und wehe du sagst jemandem, dass ich heute nicht Arbeite
...so, und jetzt lass mich in Ruhe fernsehen...

Sonntag, März 11, 2007

Sonntag am Strand!

Eine von Guatemala's geografischen Eigenheiten ist,
dass es gleich an Pazifik und Atlantik grenzt.
Die Pazifikküste ist nur gerade knapp 100km von Guatemala City entfernt.
Also war der schon längst überfällige Ausflug ans Meer angesagt

...Ab nach Chulamar...

...kaum an der Küste angekommen besorgten Juan
und seine Familie frischen Fisch für auf den Grill...
ich weiss, er sieht hier nicht wie frisch gehalten aus
und ein Fischhändler stelle ich mir auch anders vor aber
ihr könnt mir glauben, er war taufrisch und superlecker...

...fresh fish, nix da Iglo Fischstäbchen...

...Juan und seine Familie haben in Chulamar
eine schöner kleine Schwimmoase, just for jilling out...

...mit in den Pool integrierter Bar...

...ein wirklich schmuckes Plätzchen...

...mit Pilzbrunnen...

...wie aus dem Prospekt...

... (Kokosnüsse)...

...Timmy lies sich natürlich nicht zweimal bitten...
ab ins kühle Nass...aber zuerst den Ball
wieder von Sky zurückerobern...

...and we have a winner!!!
...Ups, und wo ist Sky nun?...

jaja, Timmy kann manchmal sehr ehrgeizig sein...
das Leben kann manchmal unfair sein Sky...
so kaut das Hundebaby lieber an einem
sicheren Plätzchen an seinem Knochen...

...Ferienfeeling pur...

...Ups, da ist mir doch ein Tröpfchen ans Hütchen...
das gibt bestimmt ein Wasserflecken...
wie ungeschickt von mir aber auch...

...im guten Ferienstyle gabs hier auch
frische Kokusnüsse...

...schau Papa, für eine gelungene "Arschbombe"
musst du vom gelben Badetuch aus Anlauf nehmen

...und auch für die verköstigung wurde gesorgt...
frischer Fisch vom Grill mit Frijoles...
(und zur Stimmung trägt das Rauschen des Meeres bei,
das man von hier aus hörte!)

...gemütliches Barbecue...

...leckere Speisen...

... Timmy in seiner introvertierten Denkerpause...
mal sehen, nach Einstein's Relativitätstheorie ist
E=mc2, dass heisst...ein Objekt müsste entgegen
der Erdrotation etwas langsamer fallen...

...Mist...das Testobjekt wie dieser Besen folgt
trotzdem nur der simplen Gravitation...
daran muss ich noch rumexperimentieren...

...nun gut, dann sitz ich halt in meinen Kräutergarten...
ahh, papaver soniferum...interessant...

...die Flügelchen verpassen mir eine schlanke Linie...
oder nicht?...da gönn ich mir gleich noch ein paar Doritos...

...und wieder Sujets für Felix's neue Kamera...

...wunderschöne Gegend...

...Felix...du weisst schon...

Hier gibt es auch wunderschöne
"Ferienresorts" gleich am Meer...

...und so sehen die "Ferienhäuschen" dann aus...

...es scheint als hat jeder hier so seine
architektonischen Wünsche verwirklicht...
der Swimmingpool reicht hier grad bis ans Wohnzimmer...

...sehr stylvolle Umgebung...

...

...wir mussten natürlich den Strand noch besuchen...

...schwarzer Sand...der wird wirklich sehr warm!!!...

...auch Sky war wieder mit von der Partie...
Matthi baut gerade ein Sandschloss

...Timmy unterstütze Matthi tatkräftig...

ich musste das "kühle"Nass ausprobieren...
der Pazifik ist aber ziemlich gefährlich,
die Strömungen sind enorm stark...

...der schwarze Strand ist aber einzigartig...

..hier kann man sich richtig "Sauwohl" fühlen...